Japanese companies can be really weird about copyright. Infamously, for years and years buying video game music legitimately was mostly impossible without importing the CDs from Japan because they weren't made available anywhere else, but thinks have gotten a lot better nowadays.